Dans cette édition consacrée à l'artiste transformiste Jean-Marie, alias Vanessa Cherry à la scène, j'ai voulu montrer, expliquer en quelque sorte, ces deux facettes de personnalités. Et de rajouter l'histoire d'un destin. Car Jean-Marie n'a pas eu une vie facile. J'ai conçu cette édition en accordéon pour plusieurs raisons : l'une, on peut s'immerger d'un côté ou de l'autre de la personnalité du héro, un côté "jour-homme", un côté "nuit-femme", avec les changements physiques et comportementaux que cela implique. De plus, je voulais cette liberté de lecture et d'appréciation des photos comme Jean-Marie a cette liberté de changement de genre : on peut le lire en page double, en triple, en quadruple, on peut tout déplier même si l'on veut. J'ai également réalisé les photos, pendant presque 5 mois "d'étude" de ce sujet.
In this edition about the artist cross dresser Jean-Marie, aka Vanessa Cherry, i wanted to show, to explain those two parts of personnality. And to describe a destiny as well because Jean-Marie didn't have an easy life. I made this edition in accordion for several reasons : the first one : we can submerge in one side or in the other one of the hero's personnality, one side "day-man" the other side "night-woman", with the physical and behaviour changes.
The second reason is i wanted this freedom of lecture and appreciation of the photos just like Jean-Marie has this freedom to change of gender : we can read two pages, 3, 4 or even unfold the book completly. i made all the photos as well during 5 months of "studies".
I'll never thank Jean-Marie as he deserves for helping me like that. We are still in touch for maybe future works together.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire