vendredi 11 mars 2011

LAS MUJERES Y EL SIGLO XXI_ women's day poster contest






Ce projet rentre dans le cadre d'un concours sur la journée de la femme dont l'école participe. le concours a pour thème : les femmes et le 21e siècle. Il nous a été expressément demandé de ne pas faire d'affiche féministe ou à caractère "politique". En dessinant les brouillons, je me suis aperçue que le siècle XXI comprenait les XX du chromosome femme. J'ai donc décidé de me focaliser sur cette partie de l'adn, qui, de plus, a un rendu visuel très graphique, pour faire plusieurs affiches. Je ne me suis décidée sur aucune pour le moment.

this project is about a contest on the women's day that the school participates in. We have been awared that it was not a feminist or politic contest. By drawing the sketches, i noticed that the century XXI in roman was including the XX chromosomes of woman. i decided to focus on this part of the dna which, moreover, has a very graphic visual, to make several posters. for the moment i'm not decided on one of them.

MOVISTAR-new logo







Mon tout premier exercice à tant qu'étudiante Erasmus à la Escuela de Arte Numero Diez de Madrid. Movistar est l'un des trois opérateurs téléphoniques importants en Espagne. Il est également présent au Portugal, Italie et de nombreux pays sud américains. Le logo actuel est une forme verte représentant un M assez organique et dynamique. Sur leur site internet, j'ai remarqué que la charte graphique ne correspond pas à cette forme verte. les pictogrammes sont traités en filaire. je me suis donc intéressée à cet aspect pour créer un nouveau logo, en filaire également. Il exprime la clarté du réseau, la simplicité et la technologie par son aspect "câble". Réalisation d'incrustations web et boutique.

My first exercise as an Erasmus student in the Escuela de arte umero diez of Madrid. Movistar is one of the most important operators in Spain, Italy, and several countries in south america. The current logo is an organic-shaped green M. it expresses the dynamism and the youth. But on their website, i noticed that this green M doesn't belong to the visual identity. the pictogramms are drawn in wired style. i got interested in this aspect to create the new logo. it expresses the clarity of the network, the simplicity and technology. simulations web and shop.